NEARLY THERE.

AMAZING. ABSOLUTELY AMAZING.

(HUGH) CHEERS, ALAN! WELL DONE!
(ALAN) GOOD LUCK WITH THE EDIT.

AND "SKIRMISH", A MILITARY-BASED QUIZ
ON A CABLE TELEVISION CHANNEL

YEP, I'VE BEEN PUBIC FOR THIRTY-ONE YEARS.

BUT WITH THE APOLOGY YOU'RE ABOUT TO GIVE,
I'M SURE YOU CAN DIG YOURSELF OUT OF THIS UGLY HOLE.

- OH, HE HAS DONE.
- WAS IT A GOOD SHOW? ANYONE PHONE IN?

PLOT THUS..
MALCOLM MCDOWELL IS TRAPPED IN THE FUTURE.

YOU CAN IF YOU ANGLE THE MIRROR BY THE DOOR.
DO YOU WANT ME TO SHOW YOU?

CAN I OFFER YOU MY DEEP, DEEP...

"PROGRESS IS TOO LEISURELY TO BE CALLED FAST.

- YOU'RE KEEN ON THE BIBLE?
- I LIVE BY IT.

HARD WORKER, BUT THERE'S NO AFFECTION.

(ALAN) LET BATTLE COMMENCE.

(LYNN) SORRY I'M A BIT LATE.

- DO YOU WANT A BEER?
- NO, THANKS.

- A-HA!
- GOD!

CHEERS.