- WHY ARE YOU SPEAKING LIKE THAT?
- IT'S A VOICE BOX.

TONIGHT WE'RE TALKING ABOUT COFFEE.
THEY'RE OPENING A STARBUCKS ON BEACHY HEAD.

THE ANSWER IS "THE CHINESE WAY" AND LEVEL 42.

- YOO-HOO!
- HELLO, LYNN. WOULD YOU LIKE A COFFEE?

- YES, IT IS.
- IT'S VERY NICE. WHAT IS IT?

STOP LAUGHING, LYNN. YOU'RE LAUGHING AT WEATHER!

- NO, LOOK, LOOK.
- FOUR WORDS.

GLORY BE!

ANYTHING ELSE?

YEAH. I'D HAVE THAT THREE TIMES A DAY IF I COULD,
BUT I'D BE DEAD.

NOT A TRACE. PEACE OF MIND, I'M SURE
ESPECIALLY IF YOU HAVE ELDERLY RELATIVES ON BOARD.

- I DON'T THINK ANECDOTES ARE YOUR FORTE.
- THAT'S FAIR ENOUGH.

- WHAT HAVE YOU GOT FOR ME?
- DO YOU WANT THE GOOD NEWS OR THE BAD NEWS?

MICHAEL, WHAT THE HELL'S GOING ON?

NO, IT'S A GOOD IDEA.
I COULD GET LYNN TO DRIVE US THERE.

YOU SMILED BECAUSE YOU DON'T LIKE JILL
BECAUSE SHE'S YOUNGER THAN YOU.

- ONE YANK, ALL GONE!
- WE DON'T OWE YOU A LIVING.

- THAT SOUNDS DEPRESSING.
- JUST THE PETROL, THEN?