60'S NOT REALLY OLD. I MEAN, LOOK AT BOB DYLAN.

YOU COULD HAVE A LOVELY BARBECUE OUT THERE.

OH...BUTTER MY ARSE!

A SEQUENCE OF EASY EXERCISES TO RELIEVE STRESS,

- WELL, THERE'S U2, OF COURSE.
- U2.

THIS COUNTY.

I'M GETTING THE HANG OF THIS.
MIND YOU, I HAVE BEEN HERE TEN WEEKS.

SHE SAYS,
"WOULD YOU DRIVE US HOME... TO CARDIFF?"

OH, LYNN!

VERY MALTY.

YOU REALISE IT WAS
NOTHING TO DO WITH VALENTINE'S DAY?

I CUT IT RIGHT IN HALF. HE RUNS ONTO THE GARAGE ROOF.

- HOW LONG DID YOU PUT THIS IN FOR?
- EIGHT MINUTES.

EASY TO CONFUSE THE TWO. SOMETIMES PEOPLE
CAN END UP TALKING OUT OF THEIR ARSE, ALAN.

SHE'S A MEMBER OF A BAPTIST CHURCH.
I THINK THEY'RE A BIT...

IT'S A BIT DIFFICULT 'CAUSE...

WHO WILL HOPEFULLY
NOT BE MASSACRING ANYONE THIS EVENING,

(SUSAN) DON'T WORRY ABOUT YOUR CAR.
I'LL GET MICHAEL TO SORT IT OUT FOR YOU.