HE'S IN BANGKOK, AND THE PROSTITUTES ARE SAYING
HOW MUCH, AND HE'S GOING, "I'M NOT PAYING THAT".

SUPER-BEINGS, REALLY.

YES, OF COURSE, BUT YOUR MUM AND L,
BELIEVE ME

(STEVE) CUT! OK, STICK HIM IN THE AMBULANCE.

- DID YOU SEE THAT?
- YES.

- ALAN, YOU'RE MAKING A FOOL OF YOURSELF.
- WHO-OO...

I NEVER THOUGHT, WHEN I WAS IN MY 20S,
I'D HAVE TO PUSH.

SORRY. IT'S NOT GOING VERY WELL.

COUPLE OF STRAWS, NO PROBLEM.

SORRY... SORRY.

- WE'VE GOT TO GET OUT.
- WHAT'S THE PROBLEM?

IT'S STILL CORPORAL PUNISHMENT.
SEE YOU IN STRASBOURG.

OR ROSARY BEADS IF YOU WERE FROM MEXICO.

(THEY HONK)

HELLO, ALAN. CAN I JUST SAY I LOVE YOUR RADIO SHOW?

BUT THEN YOU WERE BORN
AND WE GREW TO LIKE YOU.

THERE'S A WOMAN IN THE CAR. OUT.

YOU DON'T SOUND IT. I WISH YOU WERE.