- DONE.
- GREAT.

HELLO, LYNN. WHAT ARE YOU DOING HERE?
YOU SHOULD BE AT HOME RELAXING.

- PERHAPS THOSE PEOPLE WERE CAUGHT SHORT.
- THEY DO IT ON PURPOSE, LYNN!

LOOK AT THIS.

WE'LL STEAL A TRAFFIC CONE AND GO OFF SOMEWHERE.

I WAS AT A FRIEND'S HOUSE.

I THINK YOU'VE PUT TWO AND TWO TOGETHER
AND YOU'VE MADE FIVE

I'M YOUR BIGGEST FAN. I'M COMING THIS AFTERNOON.

AND TURNED HER SMILE UP.

- I NEED TO PICK YOUR BRAINS.
- PICK AWAY.

THAT'S THE SUBJECT OF YOUR BOOK, "BOUNCING BACK".

- I DON'T UNDERSTAND THE JOKE.
- DROP IT, LYNN.

I'LL TAKE IT. I'LL TAKE IT.

- NO, SORRY, YOU.
- YEAH, NAME OF HAYERS.

IT'S A FREE COUNTY.

ARE YOU OFF TO SEE A FILM
LIKE "CONE-AN THE BARBARIAN"?

- YOU ALL RIGHT, LYNN?
- LYNN DOESN'T LIKE THE OLD WATERSPORTS.

I'LL BE DOWN THE PUB, PROBABLY.