(HUGH) WHERE DID THAT COW COME FROM?
FARMERS!

RIGHT, SONJA. LET'S SORT THIS TIMETABLE OUT.

I THINK TESSA'S SAYING THAT YOU HAVEN'T
BOUNCED BACK. I'VE ONLY SCANNED YOUR BOOK...

I DON'T THINK YOU SHOULD
SEE YOUR FUTURE JUST AT THE BBC, ALAN.

DAN! DAN!

(GRUNTS)

- PLURAL.
- PLURAL. AND WE BOTH DRINK DIRECTOR'S.

THE ONION MYSTERY. THE ONION MURDERS.

I HAVE A LITTLE BIT OF SICK.

"BUT ON A MOTORWAY, IN FIFTH GEAR,
THE MEGANE'S SLOW PACE REALLY BECOMES A PAIN.

WE'LL SET UP A SIGNAL. IF YOU SEE KETCHUP
IN THE WINDOW, IT MEANS, "LET'S MAKE LOVE."

I'M SORRY ABOUT THE COW EARLIER.
YOU'RE NOT A COW.

- NO, SORRY, YOU.
- YEAH, NAME OF HAYERS.

CARR. BILL CARR.

AT THRESHER'S.
SHE WAS LOADING BOOZE INTO HER CAR.

IN NORWICH...FOR A BIT.

ALAN, "BOUNCING BACK". I SUSPECT
YOU MEANT IT AS AN IRONIC TITLE, DIDN'T YOU?

YOU'LL SURVIVE IF IT DOESN'T SEVER THE SPINAL COLUMN.