THAT WAS NORWICH-BASED SINGER
CHRISTIAN LE VAUX

LIKE DEPUTY DAWG WOULD HUMP YA.

- PAINTED ON.
- YEAH. EXACTLY.

I SUPPOSE YOU ARE WORKING
THE MAJOR MUSCLE GROUPS, LIKE.

- OH.
- I'M KEEPING AN EYE ON SONJA.

LET ME REMIND YOU.

THEY'RE LOVELY AT THAT AGE.

HARD WORKER, BUT THERE'S NO AFFECTION.

OH, YEAH. IT'S VEY CONFUSING.
SOPHIE, I FIND THE PAY CHANNEL VEY CONFUSING.

FOR A BRITISH HOLIDAY WITH A DIFFERENCE ON A
BOAT, ALWAYS CHOOSE HAMILTON'S WATER BREAKS,

THE NAME FOR THAT IS ACTUALLY A GILET.

I'LL DEAL WITH IT LATER.

LYNN! LYNN! LYNN!

- IT'S JUST ME AND DAN GOING.
- FINE. I'LL JUST GET HAMMERED ON ME OWN.

BEN, MR PARTRIDGE WAS SAYING THAT HE COULDN'T
SEE "BANGKOK CHICK-BOYS" FROM HIS BATHROOM.

YOU'VE GOT A LOT TO LEARN.

(CAMP VOLCE) WELL, HELLO, ALAN,

I'M SORRY, LYNN.